黑龙江省第二医院，陈敬业(胡军 饰)对向北(陈美伊 饰)去不了平昌冬奥会的事情心里接受不了，血压现在都没降下去，男子让陈冕(李庚希 饰)让她劝劝陈敬业，陈敬业说自己没啥事，陈冕看着他没说话，他就小心翼翼地将药给她，陈冕说自己在这里陪他养几天，陈敬业想拒绝，陈冕让他放心向北，队里会好好照顾她。入夜，陈敬业在看书，陈冕在他隔壁陪床，翻来覆去睡不着，陈敬业察觉到了，出声和她说话，陈冕对陈敬业道歉，说了李教练在比赛上的打算，将向北成现在这样的原因揽在了自己身上，陈敬业安慰她说自己年轻时候也会做跟她一样的事情，说向北的伤是所有人都没想到的，陈冕叫陈敬业好了跟自己去一趟北京，向北现在很需要她，陈敬业谈起了自己在电视上看她们代表中国争金牌的感想，说自己又恍惚又高兴。陈冕回忆起了自己小时候陈敬业对向北的在乎，说自己现在已经不在意这些事，但还是忘不掉，然后问陈敬业当初为何每次都选向北，是不是因为自己天赋不够。陈敬业叹了口气让陈冕到自己身边，说自己不想让她走上职业体育这条路，说自己以前就是失败者当中的一个，竞技体育没有绝对的天赋是走不到最后的。对向北而言，这是唯一的出路，所以她比别人都刻苦，受了很大的罪，但陈冕不一样，她还有别的选择，当父亲的就想让自己女儿过上简单快乐的生活，所以他对自己的选择到现在都不后悔，陈冕听了抱住了陈敬业。康复中心，复查报告显示向北跟腱的伤很难在短时间恢复，李教练想着这件事去看向北，向北在做复健摔倒了，李教练进去扶起了她，但向北就想知道自己何时能上冰，李教练没说话低头看她的腿，说恢复的不错但可能还是赶不上平昌奥运会，下一个奥运会是四年，问她能不能坚持，但也告诉她就算练四年，可能恢复不到巅峰状态，所以下个北京奥运会可能也不会获得名额，向北听完沉默不语。

2006年4月，陈敬业跟着小向北回到了家，想让向北跟自己学滑冰。向北父母早没了，她舅舅养着她，陈敬业跟她舅舅谈这件事，但两人都拒绝，不想为向北花费太多心思，被向北听见了，哭着出去了，陈敬业跟着出来，给她带了包子，看向北不吃就在一旁引诱她吃，最后向北吃了也从包里拿出钱给陈敬业，说自己不白吃别人的东西，然后问陈敬业是不是真的教练，向北很疑惑自己滑得不算好为什么陈敬业要选自己。向北想学滑冰，但钱不够，陈敬业说自己会为她想办法。向北回忆起以前，眼泪掉了下来。陈敬业来到了北京，找到了向北，坐在她旁边。向北第一句话就是跟陈敬业道歉，陈敬业不爱听这话，拿出纸巾给向北，还拿出了小时候向北给自己画的第一个金牌，笑着跟向北回忆起以前，说这就是向北送给自己最好的礼物。陈敬业说自己知道她的情况，以后无论她做什么选择，自己都会支持她，她也永远是自己心中最优秀的徒弟。付聪来北京看陈冕，陈冕很惊讶他的到来，付聪说自己来国家队是来谈合作的，说想让队员们以后都用中国制造的冰刀。张浩宇说自己出去拍广告，在桌子上将这事说给了几人听，罗竹君(陈雨贤 饰)没说话，放下碗筷说自己要训练就走了，张浩宇看出她这几天很不开心，张浩宇说起了拍广告的事，罗竹君说自己是因为练不上去不开心，不是因为张浩宇，张浩宇很伤心，罗竹君没回头。向北约陈冕说了自己的决定，出国留学康复，然后将自己的冰鞋交给了陈冕保管。张浩宇准备离开国家队，回头看了眼宿舍回想起自己与罗竹君的事情，发短信给罗竹君告别。2018年，平昌冬奥会期间，江宏与过去的队员们都见面了，几人在一起看奥运会，国家队也在看武大靖的比赛，武大靖拿下了男队历史上第一块金牌。李教练建议罗竹君转大道，罗竹君有些担心，但李教练说她有两种可能，上奥运或连国家队都呆不下去，然后让她好好想想。