二人继续在太郎兵卫宅邸饮酒畅谈。天正十七年，丰臣秀吉和前田利家为得取越后设计圈套逼上杉景胜平定佐渡，兼续看出他们是想让上杉景胜步佐佐成政后尘的阴谋，虽是如此，兼续还是决定大闹一番。领兵前往佐渡的途中，身着铠甲的庆次阻住了兼续，二人一番切磋之后，重情重义的庆次决定助兼续一臂之力一同前往佐渡。