13年的岁月流逝，新社员·岸边来了。但是，入社以来就做时尚杂志的岸边，为什么我要编辞典……抱着这样苦闷的想法。此时决定办岸边的欢迎会，在那里马缔对岸边说道“你是个非常重视语言的人”。不过无法理解的岸边，认为自己编辑辞典是不可能的并跑出了店……。与那样的岸边相遇的西冈，提出了某些问题。那是曾经，荒木对马缔试探的“词语”有关的问题。听了岸边的回答后西冈微笑着说道。“你很适合编辞典哦”。第二天。辞典编辑部里，可见岸边率先工作的身影——。