邱天华独自对抗日本追兵，让队友带着苏静(韩雪 饰)离开，为了保证苏静的安全，射日团成员牺牲了自己的生命。正当日本人就要搜到躲在芦苇席后的苏静，突然发现墙角有个流浪汉，他们将流浪汉抓走，暂时不再搜捕苏静。那个流浪汉正是一心要复仇的053号李茂山，他故意被抓的目的就是再次回到月亮岛。

　　李茂山虽然毁了容，但刘墨杨还是一眼就认出了他。晚上李茂山被带到六号监舍，看到故人他依然是一副恶狠狠的表情，刘墨杨让大家不要惹他。到半夜李茂山起来开始敲墙试图联系穿山甲，他哪知道穿山甲早已陨命。陆刚(张天霖 饰)告诉他，他的那位好兄弟是一位八路军的连长，如今已经回复不了他了，因为他已经死了。李茂山听了穿山甲的死因痛哭失声，他说如果自己早回来几天穿山甲也许就不会死了，当初走的时候自己给穿山甲留了一把钥匙，但一直没告诉他，钥匙就在隔壁牢房里破席子的地砖下放着。众狱友感慨真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。

　　借着放风的功夫，刘墨杨找到杜春来，让他晚上去监舍找钥匙，找到钥匙敲墙示意。回到监舍杜春来果然在地砖下找到了维系着所有劳工命运的宝贵钥匙，得到成功的消息大家的兴奋之情溢于言表。

　　刘墨杨追问李茂山离岛以后的经历，问他为什么还要回来，又为什么把自己的脸弄成这样？李茂山不领他们的情，他说这事必须自己亲手来解决，谁也别来烦他。

　　邱天华告诉苏静一个好消息，他说已经联系上了八路军驻此地的主力团，他们会全力配合此次的营救计划，邱天华让苏静马上准备一下去和主力团会合。

　　侯志文的仓库被日本人封了，他们说志文已经两个星期没有为皇军提供货源了，志文推说铁路中道无法运输，日本人告诉他无论是什么理由他对于日本人的利用价值已经没有了，鸟尾将军已经取消了他在占领区的一切权利。

　　在和主力团会合的途中射日团又遭到了日军的围追堵截，幸遇主力团及时援救才得以脱险。苏静向主力团团长详细地介绍了章鱼计划，张团长对身处地狱般的环境里的劳工们能制订出如此周密而富有想像力的越狱计划表示由衷的佩服。

　　自从苏静的“尸体”从医学院失踪后，日本人就注意到侯志文经常出城下乡，他们派人跟踪侯志文，知道他一定是去看望他的表妹了。