渡边仁(安泽豪 饰)召集下属开会，他要在月亮岛举办一次囚犯和士兵的联谊足球赛，他希望这次能留给囚犯们一个中日亲善的印象，从政治意义上说这场足球赛不亚于一场战役的胜利。尽管野田持反对意识，但渡边仁依然宣布月亮岛足球友谊赛正式开始筹备。

　　野田来到工场带走了正在干活的刘墨杨，野田问刘墨杨的名字，刘墨杨说自己是080号，没有名字。野田质问他为什么把名字告诉典狱长？刘墨杨表示这是典狱长命令自己这么做的。野田问刘墨杨是否看到自己的一个眼睛是谁弄瞎的，刘墨杨坚称不是他的责任。

　　回到了监舍的刘墨杨把渡边仁准备举行足球联谊赛的事情告诉了大家，虽然他们弄不明白渡边仁的用心，不过陆刚(张天霖 饰)等人都表示这次联谊赛可以有效地组织其他劳工，是一个不错的机会。

　　侯志文把苏静(韩雪 饰)和苏父安排在一间相对安全的住所居住。

　　刘墨杨按照之前和大家商量好的在众多劳区内挑选了适合的队友进行足球比赛，这些队友都是各个分区的骨干成员。刘墨杨吩咐队友们章鱼计划就快开始行动了，现在正好利用足球训练的机会展开全面联络。

　　老严偷听到野田和永田的谈话，原来野田是忌惮渡边仁的压力才没有找刘墨杨的麻烦，他一直都知道是刘墨杨打瞎了自己的眼睛，他只是怕渡边仁会知道那场大火的真相，他拜托永田帮忙，永田说自己会先断刘墨杨一条腿再干掉他。

　　在友谊比赛的预演赛中永田看着刘墨杨是虎视眈眈，不过刘墨杨已经从老严那里得到提醒，知道永田要对自己下黑手，果然不多时永田逮着机会就一脚狠狠踢向刘墨杨，幸亏刘墨杨早有准备避开，众劳工纷纷抗议，表示不踢了，野田鸣枪示警，刘墨杨赶紧招呼大家一起再踢。永田越来越过份，变踢人为打人，刘墨杨一忍再忍，渡边仁终于出声阻止，声称比赛结束。

　　回到办公室渡边仁质问野田，今天永田的行为是否是他的授意？渡边仁要求野田给个解释，让他别以为自己看不出来他的眼睛是怎么瞎的。野田终于向渡边仁吐露心声，他说自己做这一切就是怕鸟尾将军知道这个080号就是刘墨杨，因为当初刘墨杨上岛没多久鸟尾将军曾向他打听刘墨杨，他告诉将军没有这么一个人，现在得知原来080号就是刘墨杨，他怕鸟尾将军问责。渡边仁大骂他傻瓜，说鸟尾将军怎么可能为了一个中国人而问责一个在战场立下赫赫战功的天皇勇士呢？渡边仁让野田必须摒弃前嫌与他精诚合作，否则自裁的就是他们两人了。

　　渡边仁因为是天皇的生日才在月亮岛举办了联谊赛，还让所有女囚穿上漂亮的衣服出席仪式，邱天红(王伟 饰)让大家都选件漂亮合身的衣服明天出席活动，正好有机会和男同胞联络，了解苏静的生死和章鱼计划的进展。

　　所有的劳工在观看比赛的时候私下里传递消息，邱天红也得知苏静顺利逃出岛外及端午节章鱼计划正式行动的的消息。女劳工阿苹出现了幻觉，仿佛看到母亲在召唤她，她不知不觉地走出了日本人划定的警戒红线。