渡边仁(安泽豪 饰)对野田说决定做一次试验，用突发事件来检验士兵的反应能力，时间就定在当天晚上十二点整。

　　刘墨杨看着光线的移动对应自己做的记号判断着时间，003号偷偷地观察着他。隔壁监舍的越狱计划也定在今晚士兵换岗时进行，他们计划到时由一名劳工装病引来士兵进监舍查看，他们联手杀了士兵，并换上士兵的衣服，其他人则抬着“病人”送医务室，继而抢了鬼子的枪杀出一条血路逃出去。

　　晚上十二点，士兵开始换岗，正当053他们打开脚镣准备开展行动，突然警铃大作，053以为是他们的越狱计划败露，赶紧吩咐兄弟们重新带上脚镣。同时新安装的电路防护装置全部启动，不知就里的士兵们在最短的时间内集合完毕，渡边仁和野田对士兵的表现非常满意，渡边仁说大日本帝国的单兵力量绝对是世界第一，再加上这些电动门的防卫，现在月亮岛可以说是固若金汤了。

　　蓄谋已久的越狱计划就这么流产了，053号十分沮丧，他怀疑他们监舍里出了内鬼，穿山甲说幸亏他们没有行动，跑得再快也没有电流快，否则他们现在都被关在笼子里被日本人关门打狗了，一个都跑不了。

　　侯志文拿着戒指向苏静(韩雪 饰)求婚，苏静看到戒指又想到了墨杨的老古董传家宝，她对志文说无论墨杨是生是死，他都是自己这辈子唯一要嫁的人。

　　苏静来到河边散心，从月亮岛请了假出来游玩的永田带着两个士兵喝得醉醺醺地准备乘船回岛，苏静躲在树丛中偷听他们的谈话，从他们嘴里得知有“月亮岛”这么一个所在，她想难道墨杨一直没有音讯是被日本人抓到月亮岛了吗？

　　刘墨杨并不因离开月亮岛的难度增加而气馁，他继续谋划着一切，利用放风时间重新收集情报，和陆刚(张天霖 饰)边讨论边在地上用小石子画着什么，一直在远处用望远镜观察着他们的渡边仁派人立刻派人去看080在地上写了什么。

　　003被叫到渡边仁办公室问他有没有打探到什么消息，003说只是感觉他们在计划着什么，但具体内容他不清楚。渡边仁警告他不要以为坐在面前的是那个愚蠢的野田，让他最好把耳朵长长一些。003回到监舍陆刚一把掐住他的脖子，问他这么晚才回来是不是去向日本人打小报告了？003号说自己不掺和他们的事，但也不会坏他们的事，他是中国人，吃里扒外的事他做不出来。说着他顺手拿出了渡边仁给他当幌子的药，才算将事情圆了过去。

　　野田问渡边仁真的不打算追究080号偷药的事了？渡边仁让野田不要着急，狐狸总要露出尾巴，现在他们的一举一动全在自己的掌握之中。两人的对话被懂唇语的015号在远处“听”了个分明。