苏静(韩雪 饰)开始给尸体解剖，第一刀下去就发现了刘墨杨那枚祖传的戒指，她强作镇定将戒指巧妙地隐藏了起来。回到办公室苏静心里是既高兴又焦虑，高兴的是墨杨还活的，焦虑的是墨杨为什么要用这样的方法将戒指传出来，他的处境倒底有多危险？她从窗口看到雅子还在楼下徘徊，苏静急于想问个究竟，但当她追出去雅子已经乘车远去了。

　　苏静着急地回家找父亲，她把玉戒给父亲看，她说墨杨还活着，从今天开始她人生的目标就是想尽一切办法把墨杨救出来。

　　雅子回到月亮岛正是劳工放风时间，雅子用唇语告诉墨杨这是最后一次帮他了。

　　越狱计划的第一步获得成功无疑让众劳工信心百倍，刘墨杨说越狱计划的核心内容是里应外合。只要救兵上岛引开敌人火力，劳工们就象黄河之水般汹涌而出。现在的首要任务就是要凝聚劳工们的心，让他们相信越狱计划是周详的，是一定能够成功的。陆刚(张天霖 饰)说他接下来会去联络他散落在各监舍的部下。

　　刘墨杨知道隔壁监舍当天晚上就要采取行动，他说必须在他们行动之前阻止他们，否则就是一场悲剧。053号拼命鼓动狱友拿早已做好的钥匙开脚镣，准备行动，但其他人都显得很犹豫。陆刚在自己监舍的墙上敲密码，他说隔壁也有当过兵的，只要是排长以上的兵就能听懂暗号。穿山甲听懂了暗号让他们取消今晚的行动，他觉得隔壁是在善意地提醒他们，但053号一意孤行，穿山甲建议举手表决，同意取消行动的举手，结果除了053号个个都举起了手。

　　第二天放风时刘墨杨特意坐到053号身边找他搭讪，他说如果医务室后门真是漏洞，他早跑了，053号一肚子火气，让他滚开。刘墨杨问053号想不想听听他的计划，他邀请053号一起联合越狱，053号却误会刘墨杨只是惦记他手里的几把钥匙。

　　当晚053号又提议再也不能耽误了，等典狱长把医务室后门也给堵上了，到那时要逃真比登天还难了。正当大家被说动心时，陆刚又开始在墙上敲暗号了，让他们“中止行动”，053号脱下鞋子狠狠在墙上砸，以示抗议。守卫听到了异响，发现是五号监舍立即准备过来查看，053号看穿山甲不想跟他们行动，于是命人把他绑了起来。现在他们是箭在弦上不得不发，于是立刻命4号装病，果然守卫一听可能是伤寒病，立刻让他们几个狱友把他抬到医务室，053号一声令下大家打晕了雅子，干掉了两个守卫，打开脚镣，接下来就看如何躲开日本人的六挺机枪的交叉火力了。结果还没撒开腿跑就已经被日本人发现，火力全开除了053号侥幸逃脱，其余人都被打成了筛子。渡边仁(安泽豪 饰)从一个死亡劳工身上发现了他们用五金下脚料做成的钥匙，于是下令搜查第五监舍。