为了前往地球，古荻莉亚和铁华团终于离开了火星。在加拉尔霍恩总部，一位自称是奥库斯商会代表的男子将此事告诉了康纳。因为要等待来迎接他们的奥库斯的船，铁华团众人尝试以穿梭机进入低轨道航站，但却受到康纳率领的加拉尔霍恩部队的袭击。铁华团被夹击，加拉尔霍恩威胁他们交出古荻莉亚。