铁华团终于来到了地球圈，迎击他们的是卡尔塔带领的地球外轨道统制联合舰队。尤金等人驾驶船舰充当挡箭牌，尤金一人驾驶两架飞船，最终完成了掩护任务，但因身体负担巨大而昏了过去。在另一边，三日月与加里奥再次对垒，艾因为保护加里奥被三日月的炮弹击中。神秘人蒙达克出手相助，铁环团一行终于抵达地球。