三日月、昭弘和塔卡基在巡逻任务中遭遇宇宙海盗袭击，昭弘失散多年的弟弟昌弘也是海盗的一员。塔卡基被昌弘生擒，尽管昭弘认出了弟弟，但还是拼尽全力夺回了塔卡基。塔卡基身受重伤，幸好无性命之忧。海盗布鲁瓦斯挑衅塔宾斯，要他们交出货物和古荻莉亚，而放走了塔卡基的昌弘被暴打。