金旺发现民夫队的行踪已被特务暴露，他让珍英提供了另一条险峻路线。金旺命令所有女民夫原路返回，他们遭到美军空袭伤亡损失惨重。民夫队中的崔大婶发现圣子就是特务，她惨遭杀害。一连前进途中遇到韩军小部队驻扎的村子，他们突袭夺取了村子，一连缴获韩军电文获悉敌人正在向南溃退。朴弘哲因抗命而接受上级调查质询，长官拆了朴弘哲写给妻子的信以此判断他有畏战之心。