金旺等人奉命转运弹药，他们在转运途中遭遇美军轰炸致使装载着弹药的卡车起火，老班长将金旺推下车后独自开车进入林中在爆炸声中不幸牺牲。汽车队驻地遭到毁灭性空袭，志愿军后勤补给困难加大，朝鲜百姓冒险用最原始的运输方式为志愿军抢运物资弹药。金旺心怀仇恨报名成为民夫队队长，肩负运输任务和清查特务。圣子感觉李根植对自己起了疑心，特务首领命她以后必须谨慎行事。