简言和夏冬离开了聚会，他们找了个地方一起正式告别。当他们听说一个女歌手准备和4桌的男生分手时，她也为他们多年的感情唱了一首歌，作为分手的最后礼物。夏冬不屑一顾，觉得这只是一个表演，在这里只是一个营销的噱头。唱完，女歌手瘫倒在地跑了出去，男的随后追上。主持人问有没有男人愿意表演给女朋友留下深刻印象。如果能打动女友，或者接吻成功，餐厅会送一杯长岛冰茶，主动简言的会主动报名夏冬。

夏冬上台，深情演绎了一首歌，简言听得热泪盈眶。最后，他们挑战成功，赢得了一杯长岛冰茶。他们都知道对方的想法，却装作若无其事，一副很难过的样子。此时聚会的所有人还在一起打游戏，于是得知公司和弹珠网络公司已经在签约阶段。小卡立刻明白了，苏珊是为了项目在玩游戏。他很沮丧，一个人出去了。千花很担心他，但没想到小卡因为她抑郁而拿她出气。千花想到忽略自己的林俊文，也有同感。

简言喝醉了，夏冬带她去木工房，给她的礼物准备好了。那是一张专门为简言打造的木桌，桌下刻着她的“颜”字。虽然简言喝得站都站不稳，但她还是感动得忍不住亲了夏冬。情况和气氛刚刚好，什么都没发生。可惜了，于是简言和夏冬在春夜过了一夜，第二天简言在夏冬的床上醒来。夏冬把家里和木工房的密码告诉了简言而鞠微只知道他木工房的密码，于是简言窃喜。

夏冬上班没多久，鞠微就来拜访了。本来是给夏冬带早餐的，没想到夏冬已经给简言做了早餐。鞠微是个直性子，她不认为简言能带来夏冬的快乐。她故意讲了红山案的故事。简言因此得知其父作为红山案主犯作伪证，指认夏冬向其购买公司机密。简言脸上的笑容消失了。回公司的时候看到千花丛，第一眼就问夏冬在哪？后来她登上公司系统，想查红山案，却发现自己没有权限查。

昇信集团的招标会因故推迟，林俊文没有按时给他具体的信息。夏冬回到公司，立即要求小卡和老方开始调查。老方发现林俊文没登机，夏冬也没让小卡继续查。王卉来到公司，和夏冬签约，王卉签约后离开。夏冬不放心，就开车过来了。钱多很好奇林俊文和王卉的关系。按了小卡后，他得知王卉和林俊文是夫妻。

林俊文醒来发现自己躺在一张陌生的床上，浑身无力。王卉也支支吾吾的说自己晕倒在机场的洗手间。但是林俊文记得他没有晕倒，只是被打昏了。然后关海临来了，林俊文连说话都费劲，但还是关心林的情况。关海临说林维仁要带着资料去北京，乔昆有所动作，所以昇信的招标会延期了。