羽村组的人没能抓到夏冬，羽村为此大发雷霆。马修带着简言来见羽村，正式把她介绍给羽村。对于羽村和马修涉及大阪频道的对话，简言一脸震惊。羽村拿出一张牌，他信誓旦旦要确保禾丰乳业即将被收购。如果价格超过20%，他会在卡中每增加10美分额外给简言500，000美元。同时，林俊文将在关海林的信号下，用禾丰乳业的股票直接打造满仓。

夏冬组没有休假，小卡，老方，夏冬都来加班了。在发布会上，私募基金将宣布最终决定完全取消对禾丰乳业的收购计划，这是基于综合评估的结果。林俊文平仓已经来不及了，羽村也意识到自己被陷害了。马修没有让简言面对羽村的愤怒，示意她调查清楚。简言担心马修，也代表他会去杰森，他就没事了。小卡盯着禾丰乳业股票的情况，看到林的大资金操作，这次应该都后悔了。

与此同时，小卡和老方也意识到，似乎夏冬隐瞒了所有人，同时做出了两份完全不同的无懈可击的报告。杰森终于联系到了夏冬，情绪激动的杰森突然脸色发白，双手抽搐颤抖。当夏冬想起父亲已经脑溢血去世，他马上联系总部的秦克让他们尽快上楼给杰森治疗。即使他和杰森有不共戴天之仇，他也不想用这种方式打败杰森。

马修告诉羽村夏冬有阴阳两报，他给东京部的报告是假的。因为夏冬对付不了自己，我们就用羽村对付自己。和羽村打了半天交道，马修终于安全脱身。

秦克给苏珊打电话，告诉她杰森中风的消息。同时他会找时间去上海系看看，可能会修改上海系B-的成绩。苏珊，再次劝夏冬此时不要转总部。欧迅没有他想的那么简单，杰森也没有他想的那么简单。杰森生病了，乔斯去医院看他。杰森希望他能给马修一匹马。毕竟，他能依靠的人只有马修个。马修买了明天的机票，飞出了东京。他愿意带简言去总部，简言不愿意。她不想离开东京独自生活。

而马修对她的所作所为了如指掌，联合夏冬打压羽村集团，整顿东京频道。简言没有欺骗马修，马修之所以没有揭穿，是因为他知道简言是一个不撞南墙不回头的人物。不如让她试一试。鹤峰乳业对林集团造成了沉重的打击。董事长林只能把希望寄托在上海西郊的项目上。林俊文坚持以技术取胜，但林没有采纳他的建议。黄阿姨来看儿子，催着儿子相亲，于是拿出了出租他房间的广告，花花绿绿的，觉得很无奈。

简言从东京飞到上海敲夏冬的公寓门，他没听见。门开着的时候，简言直接进来了。她从东京部门辞职去了上海部门去了夏冬，但是夏冬并没有帮到她，只是帮她了解了苏珊，苏珊全面负责调查员的招聘，仅此而已。