在与田慧慧的交谈中，夏冬了解到田慧慧投资酒庄，也投资红酒。最近她看好一个酒庄，需要专业人士打理。她喜欢的人是夏冬。她给夏冬留了名片，想和他换个地方聊，而且只限今晚。

简言听到田慧慧说的话，觉得很离谱。她直接冲上去，说了一大堆夏冬的话，担心夏冬会被这个骚田慧慧拿下。夏冬相当无语。简言冲动之下把杯子里的酒一饮而尽，然后红着眼睛告诉夏冬不要去赴约。她不能喝酒，夏冬赶紧扶她上车，小卡送她回去。黄阿姨因为一个原因被夏冬抱走后，夏冬带简言回家，然后他去田慧慧留的地址，小卡负责在外面接他。

当时，进入房间时，田慧慧以房间空调不足为由，要求夏冬脱掉外套。进入卫生间后，一名男子出现在房间内搜寻夏冬的外套。苏珊听说最近的一些丑闻影响了千朵的工作状态，于是约她出来。虽然没有正面回复千朵的问题，但这次谈话让千朵放心了。

夏冬在田慧慧的酒店套房没有上当，说明他没有和田慧慧商量好，酒还没喝完，就拿起外套走了。走之前，他看了一眼侧门，好像知道里面有人。后来夏冬告诉小卡田慧慧和冯军真的不可小觑。如果他们不能和田慧慧建立比她和冯军更牢固的关系，那么他们也无法拆散田慧慧和冯军的关系。

秦克叫苏珊，还在说夏冬被调到东京。他需要夏冬来帮他摆脱马修和余村。挂了电话后，苏珊让小金通知夏冬到他办公室来，没想到夏冬在公司。简言醒来后，他拎起包，立即赶往夏冬的家。夏冬告诉简言今天的行动。老方跟踪关海林，有所发现。他赶到夏冬家，在那里遇到了简言。他们两个有事瞒着她，演了一出还钱的蹩脚戏。不知道简言有没有被骗过。总之简言让他们聊天，自己走了。

苏珊请了小卡吃饭。他们在音乐沙龙上看到了冯军，小卡马上向夏冬汇报了此事。简言让小金拿着演唱会门票，大胆进入演唱会现场，把假名片递给冯军，谎称自己是日本某报社的记者，想给他做专访。冯军同意。关海林在田慧慧多年前拿到了播放三级片的视频，是老方发现的。他向夏冬举报，夏冬将此事告知林俊文，敦促其制止关海林擅自盲目行动。简言和冯军离开古典演唱会后，苏珊和小卡紧随其后。

简言 Ben从小在日本长大，会说日语，故意有一口无可挑剔的口音，连她流利的中文都很有特色，演技也很好。至少冯军还很配合她的采访，毫无疑问的一一回答了她的所有问题。