神前决斗结束，围绕着辛德拉下任王位的争斗终于告一段落。辛德拉王安静地辞世，拉杰特拉即位为新王。加斯旺德被释放，顺利归入亚尔斯兰麾下。见证了辛德拉发生的一切后，亚尔斯兰决定返回帕尔斯。此时，拉杰特拉提出要对亚尔斯兰还礼。拉杰特拉借给亚尔斯兰三千骑兵，但这只是他的阴谋。