在被队友责备后，提奥多尔终于下定决心杀死丽姿。东德的人民军针对史塔西政权发动叛乱，内战正式开始。史塔西开始招兵买马，以镇压叛军的名义，寻求西德和联合国部队的支援。此时西德的战友，“凶鸟”部队的喀尔克来与革命军接头，提奥多尔决定设置圈套引诱史塔西。