尤秃子偷吃丁汝昌(施京明 饰)的晚餐，立世欲处罚尤秃子却遭翔宇阻止。文章请求尤秃子帮自己逃走，可谁知此举竟被翔宇识破。翔宇希望尤秃子的队伍尽快融入北洋水师，他给每人分发了海军章程并许诺谁做得好就有重赏。松本因私欲动用组织力量遭前川斥责，裕美见状为松本求情。海匪们组成的夫役队未能准时起床训练，翔宇对此深感气愤。丁汝昌来到北洋水师营视察军情，文章和翔宇借机整治立世。