元泉把加藤带回到了屋子里，原来，之前他让士兵开的枪都是空枪，狡诈的元泉只是想以死亡作为威胁，逼迫加藤说出真相。没想到加藤却忠于自己的信念，始终是没有说出一个字。这时，元泉大方地向加藤承认，自己之前所安排的日本军官侍卫，其实是假的，而他所说的抓到八路传递情报的战士的事，也是不实，目的都是为了诱迫加藤说出真相，结果加藤始终没有松口，这说明加藤已经通过自己的考验，以后自己可以信任他，让他继续为日军服务。

　　左忠良(海顿 饰)等人继续押送瓦洛夫和零火向着王佐镇的方向走去。半道上，杨忠义又遇上了上次的那名老乡，他曾从他那里抢劫过一匹马，这次，杨忠义又打起鬼主意来，他称自己又要征用他的马车。那名老乡一听这话吓得瘫坐在了地下，并苦苦哀求起来。一旁的左忠良见此情景心生不忍，他让杨忠义给老乡支付一些费用，杨忠义从怀里掏出一根金条来扔给老乡作为报答。

　　李光明从副官那里接到消息，得知日军已经派出一个装甲联队前往榔树园围剿包卫国(李梦男 饰)的部队，他立即着手布置了对日军联队的伏击行动。

　　李光明将自己从加藤那里接收到的情报告诉给了副官，他表示，日军在杨家坪设有一个油料库，自己将会布置兵力去将那个油料库摧毁。

　　八路战士发起了对日军装甲联队的伏击行动，结果日军部队大败亏输，几乎丧失了自己的全部主力，这个结果让元泉大为震怒。日军副官表示自己的队伍里一定出了奸细，元泉也对他的看法深为认同，但又苦于无法将那人找出。

　　左忠良成功地将瓦洛夫和零火带到了自己的家中。左忠良担心左老爷因为自己的女儿长期待在土匪的窝里而揪心，便打算将零火暂时冒充成自己的左云(宋笠娜 饰)。不久后，左老爷来到，向左忠良询问起左云的事来，左忠良此时便谎称左云已经安然回到家中，但她此时面部受伤破了相，暂时不想见人。左老爷一听这话急了，坚持要看望自己的女儿。左忠良便把他带到了左云的房间，看到了事先被左忠良用绷带缠住了整张脸的零火。左老爷看到缠着脸的零火，一时不辨真假，把零火当成了真正的左云。

　　夜里，包卫国等人遇上了黄亦峰的部队，从他们口中得知，卡尔被日本人用卡车运走了，此时就在两里外的一处营地驻扎。