雨竹亭在终演后发生了火灾，尚留在舞台的八云受了很严重的烧伤。虽然八云逃过一劫，但之前的大病未痊愈，如今又遭遇火灾，想要恢复健康着实不现实。灾难不仅降临在八云身上，东京唯一一座寄席被烧毁，关于落语文化的前景堪忧，与太郎在这灾难之后依然对落语充满信心。时过不久，小夏也发生了一些变化，她怀上了与太郎的孩子。