阿姬生病卧床在家，本应安静休息，却因三个吵闹的家伙而无法静养，实在无法忍受的蓝发出“驱逐令”，这时，门铃响起，前来之人正是阿姬的教导主任云珠，他代表元老院劝说阿姬主动辞去町长一职，但之后又以市民身份对她的工作予以肯定，让阿姬倍感欣慰。检查身体的阿姬、水奈以及火奈来到医务所，却发现茱莉正在熟睡，她会梦见怎样的过往？