因为被控制的艾拉残暴的作战手法，岭司十分生气的指责了艾拉，并决定要在下次比赛中打败艾拉。随后诚等人对艾拉此次反常的表现产生了怀疑，面对诚等人的疑问岭司却不能原谅艾拉。另一方面，艾拉因为岭司的话开始排斥作战陷入了消极状态。看到岭司和艾拉现在状况的诚决定要帮助两人。于是艾拉和岭司能够解开误会吗？