因为万诺和塞鲁斑迪的那件事，瓦纳迪家族和奥尔科家族的抗争已成既定事实。尼禄与志愿同行的阿维里奥一起向街外逃亡。两人在进行旅途的过程中，尼禄和阿维里奥彼此了解了意外的一面和过去。在那样的两人的后方，被大汉和猎犬穷追不舍。