小智在小精灵中心登陆了挑战卡洛斯联盟后，便和史特隆、尤莉嘉一起前去白檀道馆，途中他们遇到了小精灵电电鼠和红头夜鹰，因为是飞行系的小精灵会对以后的作战有所帮助，小智决定收服红头夜鹰，当比卡丘准备出击时，泡沫蛙却先它一步和红头夜鹰进行战斗，处于下风的泡沫蛙在听取了小智的作战计划后，成功将红头夜鹰降服，收服了新的伙伴，一行三人再次踏上旅程。