大狗答应让明星去日本进修，但要明星自己筹学费和旅费。明星虽然知道不是小数目，还是决定不放弃，打算要在短期内筹到钱，因此跑去夜总会做巡场，结果第一晚就被客人打伤，廉菁心疼不已。