爷爷的去世让亨硕自责不已，他主动将投资款归还并独自返回德国。在秀英的督促下，敏硕的肩膀逐渐恢复得以回归赛场。敏硕决定性的进球助球队成功夺冠，他肩 膀的伤却因此更加严重。秀英偶遇旧友敏贞便相约一起吃饭，敏硕坚持与敏贞的男友分担饭钱，秀英偷偷把银行卡塞给敏硕。敏硕邀请秀英到家里一起为父亲祝寿， 秀英却因母亲突然到大伯家闹事而耽误了时间。