纠察来检查内务，闻到了牛满仓的床上有花露水的味道。他问牛满仓，到底哪个女兵上过他的床？牛满仓说，冤枉啊，就只有顾一野今天在他的床上躺了一下。然后宋建设又问顾一野，高粱说是他今天去买了一瓶花露水，想要掩盖牛满仓臭脚的味道。

晚上睡觉的时候，顾一野看着江南征丢进来的手帕，上面写着：我看到一句话，很喜欢在森林里长成一棵大树，算不上什么，能在沙漠里长成一棵树，那才值得骄傲，共勉。顾一野把手怕闻了闻。

以连为单位进行对练训练考评，每个连选一个班，代表全连参加现场打分。三连全员参加，得了第一名。

秦汉勇去感谢赵连长，他说，要不是女兵今天替他们加油，他们还赢不了呢！赵红樱说，秦连长不用客气，但是靠荷尔蒙赢得的胜利，不是曾胜利在战场上靠这个是不行的。她问秦汉勇知道陆平凡的优势在哪里吗？他们赢在气势团结，还有对考官的心理冲击，但是他不能够被这样的假象迷住眼睛。陆平凡，他们赢在节奏，他们的节奏有种不着痕迹的韵律，这叫修养。秦汉勇说，下连之前，他们搞个联欢。

全员都去参加联欢，高粱被连长扣在了厨房烧菜，不过他做的菜还真不错。

宋建设对秦汉勇说，男女新兵挨在一起，他心里一直都是七上八下的，都是干柴烈火血气方刚，他就怕出事，一出就是大事，因为部队一定要把纪律给放在首位。

他们都走了过后，高粱一个人还在里面，他说他给战友们献上一首战友之歌。

  有个事情宋建设挺纳闷的，赵红樱的父亲是师长的老首长，陆平凡现在在追求赵红樱。宋建设让秦汉勇不要总是低着头拉车，他什么都不知道的话怎么打胜仗，他说多知道点情报没有坏处。

宋建设说，今天的菜还挺好吃的，秦汉勇说是高粱炒的。然后宋建设就打算把高粱给调去当炊事员，秦汉勇急了，宋建设说，当兵就是哪里有需要哪里搬。

晚上江南征出去的时候，后面有一个人，原来是顾一野，把江南征给吓坏了，踹了他一脚。顾一野说有些话想要和江南征说，她被分到师部的话，要见面就更难了。他说他会找机会去看江南征的。江南征说他们一起努力。

高粱在外面得意洋洋地走着，结果被两个纠察给跟上了。

顾一野把他抄下来的一本诗集送给江南春留作纪念，上面有他画的画。

江南征听到了高粱说话的声音，就让顾一野赶快离开，不然等会儿被他看见的话，肯定要取笑他的。高粱看到江南针征手里拿着一本诗集，就去抢她的。江南征让高粱还给他。江南征让高粱不要再闹了，他们两个就只是普通的战友。高粱心里很难过，他问江南征有没有哥哥？要不他就当她的哥哥吧，然后把芒果拿给了江南征。

结果，高粱和江南征被抓了。高粱说，那本诗集是他写的，宋建设就让他念上面的内容。上面是顾一野抄的美国诗人沃尔特惠特曼的自我之歌，结果内容被误会了。