王荆珂考试的时候做弊被查处，他只有重新复考考出及格分，才能回归球队跟众人继续踢球。汤染琪非常关心王荆珂，主动为王荆珂补习功课。在汤染琪的帮助下，王荆珂成功考到了及格分。

　　穆奇(胡歌 饰)在裴朵(江疏影 饰)的建议下带领球员们到海滩上练球，球员们训练的时候，裴朵意外弄丢了穆奇钟爱的蛐蛐，穆奇情急之下与裴朵趴在地上寻找蛐蛐，裴朵刚刚找到蛐蛐，钟艳(曾黎 饰)赶了过来，对趴在地上不注重形象的裴朵产生了不满。

　　裴朵生怕引来钟艳误会，赶紧将趴在地上的原因说了一遍，钟艳从裴朵手中接过蛐蛐，哭笑不得。

　　尹剑(李子峰 饰)希望裴朵出国留学，裴朵心系球队，打算在球队结束下一轮比赛再出国。尹剑提醒裴朵不能把心思放在球队上，裴朵只是萃英学校的实习生，以后不一定会在萃英学校任职，因此必须为未来做好谋划。在尹剑的劝说下，裴朵决定出国。

　　穆奇得知裴朵准备出国，心急如焚做裴朵的思想工作，裴朵不听穆奇劝说，收拾行李带上户照去机场坐飞机。登机之前，裴朵拿出行李箱的户照一看，上 面的相片竟然被人拿走了，户照没有相片就无法上机，裴朵无可奈何返回学校，认定是穆奇拿走了相片。钟艳见裴朵忽然归来，脸上生起好奇，盘问裴朵为何取消出 国计划。裴朵被钟艳问得慌了神，谎称弄丢了户照。钟艳没有相信裴朵所言，一脸猜疑看向穆奇，她的眼神非常明确，已经猜到穆奇破坏了裴朵出国留学的计划。

　　裴朵继续留在萃英学校实习，钟艳懊恼万分向好友述苦，她原本以为终于送走了裴朵这个瘟神，以后就能顺利追求穆奇，不料人算不如天算，裴朵最终在穆奇的干扰下取消了出国计划。

　　穆奇在大厅与钟艳一起观看足球比赛，看到激动处，穆奇手舞足蹈一脸兴奋，钟艳其实对足球不是很狂热，只是因为穆奇是足球教练，她才刻意逼迫自己爱上足球。

　　裴朵到大厅陪穆奇吃喝谈球，两人爱好一致拥有共同话题，钟艳擦不上嘴只能坐在旁边当电灯泡。穆奇与裴朵说到兴奋处，两人拿起刀叉相互碰撞，钟艳 看在眼里来了劲头，赶紧拿起手中的刀叉想跟穆奇碰出感情，穆奇的注意力集中在裴朵身上，丝毫没有发现钟艳也想碰刀叉，这让钟艳很是恼火。