几人从孤儿们偷偷藏的地道逃出城。妹妹死了以后，猴子(魏炳桦 饰)一下子成长了很多，和嘎子(谢孟伟 饰)他们一起立志穿上八路军的军装，夏迎春(周楚楚 饰)对他说，你得好好训练立功，就你现在吊儿郎当的样子还想穿军装，猴子下定决定，为了自己，为了死去的大川和妹妹，也为了自己心爱的夏迎春，一定要正经地当上八路军。荷香村开始热火朝天地地道挖掘工作，马棚里，锅灶下到处都是地道的入口，赵有亮(王新 饰)给荷香村出了不少主意，大家都很信服，按照赵有亮的法子开始部署地道，他们要将荷香村的地道连成一片网，互相连通，互相辅助，形成战略战术体系，夏迎春也加入了地道的挖掘工作，与荷香村众村民的关系也越来越融洽。