沈元晖左思右想当务之急需要尽快给孩子们准备更多的药物，不能让孩子们和疾病硬抗。丑子冈说自己知道一个治百日咳的偏方，就是用萝卜煮水。沈元晖说萝卜在中医上可以润肺通气，但用萝卜治疗百日咳是不科学的。丑子冈说自己明天会去打听清楚，看看大家用萝卜治疗百日咳的效果如何。

丑子冈去村里打听哪户有萝卜，却得知萝卜苗苗都被人挖走治病了。丑子冈问这是否代表萝卜确实有效，村民们却无奈道其实萝卜对百日咳基本没有效果，有人说得了百日咳就无药可救了，但也有人反对道，自己村里有个孩子得了百日咳后康复了，但具体是怎样治疗的，她却并不清楚。丑子冈决定去找老白家的白二打听治疗方法。

白二说那孩子根本没有用过药，是自己扛过来的。白二说那家的大人每天只给孩子送完饭就出去干活，没想到孩子奇迹般的活过来了。白二告诉丑子冈这家人已经远走他乡了，再没回来过。

深夜，丑子冈得知明明病情恶化，丑子冈立马赶过去，让明明把痰吐出来后，明明终于能情况好转了一些，丑子冈鼓励他一定要坚持下去，说明明的爸爸很快就能来看他了。孩子们的病情越来越严重，好几个孩子出现吐血的症状。

丑子冈连着几天为照顾孩子们殚精竭虑 身体也快撑不住了，但丑子冈的心时刻系在孩子们身上，孩子们正在受疾病的折磨，丑子冈也没办法允许自己休息，最后丑子冈还是病倒了。托儿所没了主心骨，大家士气低落，沈元晖告诉大家，从今天开始她会代替丑子冈照顾所有生病的孩子，沈元晖让大家坚守岗位，关键时刻不能当逃兵。

丑子冈很快康复回到托儿所，还给孩子们带了很多蔬菜补充营养，其中甚至包括紧缺的萝卜。可是丑子冈很快得知沈元晖也累病了，丑子冈去见沈元晖，说自己到南泥湾后，王震同志亲自批下来这些物资。沈元晖很惊讶，因为从托儿所到南泥湾要走好几十里路。沈元晖说丑子冈带回来的物资给了自己信心，她相信孩子们的病一定能好起来。

沈元晖告诉丑子冈道当她不在托儿所的时候，自己便感觉在工作上力不从心，沈元晖说自己真的非常需要丑子冈的支持协助。

博连暲来托儿所，他要求把生病的孩子们带到户外呼吸新鲜空气，同时紫外线也能有杀菌作用。丑子冈和沈元晖都说现在风太大，害怕孩子们冻着，但博连暲态度坚决。

孩子们的病清明没有缓解的迹象，大家焦急不已，这时王茜萍突然说起自己也得过百日咳，但后来莫名其妙的好了。博连暲想到一个注意，就是给孩子们输已经痊愈患者的血液，因为这些人体内已经产生抗体，抗体会帮助孩子们战胜疾病。大家带王茜萍去中央医院验血型，给所有匹配上的孩子输血。

经过与疾病两个月的战斗，所有患病的孩子都痊愈。这场没有硝烟的战争，保育员们打赢了。好事成双，不久之后，日本投降的消息传来，人们纷纷上街欢呼庆祝。