杜伦布一伙人登陆了小双侠王国所支配的大陆，但在那里等着他们的并不是小双侠，而是模仿小双侠外形的机械兵。本来打算用弹额头来教训小双侠的杜伦布，面对机械兵团，反而成为了被追赶的一方。落到窘迫地步的多龙芝他们在偶然逃进来的山间小屋中与失明少女阿卢埃特相遇了……