白领翡翠仍在为交女朋友而努力，他们向各种女孩子（？）搭讪但均被拒绝，连鸭子君都对他们不理不睬，而野鸭君也再次来到这个小岛，可健忘的鸭子君却记不起他是谁。