希望让旧三重和旧爱知关系变好的“三重汽车”团长铃鹿友龟，被副团长阿漕欺骗，在与“爱知炸虾”的决战请示书上盖下了印章。在一决雌雄的摩托竞速中，作为爱知代表参战的是咖啡厅“马赫运转”的店主，人称丹迪店长。赌上一国支配权的音速之战逼近之时，望未等人正一同将遗失物送去……