夏季庆典马上就要到了，莱纳想约赫里斯塔一起去，为了拉上贝尔托特作陪，莱纳蛊惑贝尔托特邀请亚妮。内向害羞的贝尔托特终于约到了亚妮，听闻此事的艾伦等人也吵着要一起去。多余的人一个接一个跟来了，贝尔托特的告白行动还能成功吗？夏日的青春恋爱大戏即将开演。