台风引起的低气压对羁绊的连结来说是最好的条件，于是羁绊者计划开始下一个阶段的实验。羁绊者全员在台风天里跑出来聚会，却被吉祥物绑到了班主任山田的面前，还被告知要进行暑假补习，有关爱和友情的连结实验。通过刺激由多和穗乃香之间的恋爱感情，众人发现羁绊实验有了新进展。