在里学生会的监视下，男生们被投入惩罚大楼（通称·监狱），并被要求进行强制劳动。他们在残酷的劳动以及副会长·芽衣子的惩罚这一喜一忧当中度过每一天。 某天，在理事长的提议下，休息日的外出许可下达了下来。清志由于终于能实现和憧憬的千代一起去看相扑的约定而高兴，但外出许可立刻就被会长·万里取消了。 清志一时间感到丧气，但以此为契机，他下定决心要越狱。