第三侦察队参与了伊塔里卡的街道上与盗贼的战斗，但是盗贼没有进攻伊丹他们保护的南门而是东门。东门被突破了，可用的士兵也已经没了，平娜茫然失措。在他们认为城市被蹂躏只是时间问题的时候，自卫队的战斗团体从天而降。刚一到达战场，反坦克导弹火箭弹、20毫米大炮就占据了压倒性的地面火力控制。挥舞着ハルバート的萝莉也加入战场，形式瞬间逆转。盗贼转眼间灰飞烟灭，平娜看到自卫队强大的力量而战栗──。