在调查中的教会发生了少年杀害事件。平贺从被害者血液的分析中，查明了少年曾在严酷的环境。另一方面，打算调查村庄的孩子们唱着的民谣的罗伯托，在调查时得知了曾发生过32年都没解决的杀人事件。那是年轻团体的一人被“斩首小丑”杀害的事件，而托洛内斯司祭也是那些伙伴的一人。去拜访被害者·卡尔洛的家的罗伯托，得到了他当时拍摄的影像。