白天辛勤的工作，晚上刻苦的学习――充实的每天使哈克的神经都磨损了。然而，哈克每天那样艰辛的付出也得到了久远的认可，他终于得到了期待已久的假期。被给予了自由和少量金钱的哈克向帝都出发。