由于忌吹说服了乐绍，海加免于黄烂军的侵攻。祸古兰巴认可了忌吹，并将狂暴前赤龙留下的话传达给联合调查队的众人。赤龙早就察觉到了自己的变化，它在奥格尼火山留下了线索。虽然不明白赤龙的真意，联合调查队也只得前进。众人和乌尔丽卡率领的多纳提亚军以及祸古兰巴一同前往奥格尼火山。