炎热的夏日，杀老师带领大家来到后山，他在森林专门为E班建造了游泳池。杀老师贴心的做法再次俘虏了大家的心，大家纷纷跳入泳池乘凉。寺坂不愿加入到大家的乘凉队伍中，他擅自离开了后山。寺坂认为大家都是受了杀老师的蛊惑，没人认真对待暗杀这件事。他暗地里接受了白的教唆，在接下来的暗杀行动中当起了间谍。