亦琛归隐 英国餐馆

　　高志宏成为副机长并转任Skylette，并和老朋友唐亦风(吴卓羲 饰)一起拍档飞往伦敦，这次也是志宏在Skylette的第一次飞行。在大楼外志宏和亦风碰面，互相比较大家的飞行里数，志宏告诉亦风在之前的公司主要飞台湾短线，但却被亦风揶揄志宏是为了结识女孩。志宏在派遣中心遇上了昔日曾合作过的程日东及麦马修，志宏与同僚谈话时得知，同机的机师是人称「Cool魔」的顾夏阳(张智霖 饰)，但是当志宏谈论起「Cool魔」的时候，大家的面色也变得很微妙，甚至亦风的面色也铁青起来。

　　夏阳处处 针对志宏

　　夏阳於机场禁区进餐时遇上名模Kate，在离开时主动向Kate搭话，Kate本想拒绝对方，但却被夏阳的魅力吸引，之後夏阳看见Kate的登机证，告知她将与自己乘坐同一班机，并递上了一张纸条……

　　志宏和亦风眼见夏阳迟迟未到，便以猜拳决定谁致电通知他，最後亦风使诈，决定由志宏致电，但夏阳偏偏就在志宏刚接通电话时出现，并在志宏报告时挑剔他，又不断出言加以侮辱，但当他们一起登机时，夏阳对空姐们的态度却截然不同，而空姐们也对夏阳有极高的评价，令志宏更是气结。

　　当飞机预备升空的时候，卓芝和其他空姐都忙著处理乘客的投诉，之後发现名模Kate和李公子在商务客位，李公子全程冷落身旁的Kate，之後卓芝偷看到夏阳给Kate的纸条，知道了Kate成为了夏阳的新目标。而在驾驶舱，夏阳也不断找机会嘲讽志宏，也讲故事骚扰正在控制飞机升空的亦风，甚至要志宏斟茶递水，令志宏感到相当不忿。志宏欲向卓芝诉苦，但却被卓芝反指是因为志宏能力不及夏阳，志宏顿感无奈。

　　飞行途中 遇上困阻

　　在飞行途中，亦风发现前方出现雷雨云，再继续飞行便会有机会被雷电击中，当亦风和志宏因此辩论之际，夏阳截停了他们的谈话，并向卓芝了解乘客的情况，更特别地问起在商务客位Kate，最後夏阳决定穿过雷雨云继续飞行，志宏觉得夏阳有心偏帮Kate，夏阳也没理会志宏，并轻松地驾驶飞机穿过雷雨云。当飞机成功登陆伦敦，全程看著夏阳驾驶的志宏也不得不佩服夏阳的驾驶技术，之後卓芝突然拿著蛋糕进入机长室，原来一切也是夏阳的安排……

　　夏阳巧遇 浪荡年希

　　夏阳在伦敦巧遇长年游走世界各地，Manna的女儿何年希，夏阳对年希的身影留下印象。年希回到伦敦後和朋友Daisy见面，并在其手上取得一支望远镜，当Daisy提到年希手上的手镯时，年希表露出惋惜的神情，之後年希的母亲Manna来电，指希望长年在外的年希回家，但却被年希转移话题借故推搪。

　　亦琛坦言 无意复职

　　另一边厢，亦风、志宏和卓芝等人前往唐亦琛(吴镇宇 饰)和Manna的餐厅吃饭，志宏一心希望亦琛能够回复机师的身分，但亦琛对现状相当满足，乐於和Manna一起经营餐厅制作甜品，因此婉拒了志宏。之後卓芝提醒亦琛明天是Manna养女Zoe的生日，而亦琛看来已经有所准备，原来亦琛为了Zoe的生日礼物，特意在网上买了一件有球星签名的珍贵球衣给Zoe，但在相约交收时，被路过的年希使计假扮亦琛的女朋友抢先买走，虽然最後亦琛成功拦住年希，但年希却扮作韩国人听不懂亦琛的话……