美国旧金山，生活着一位人到中年、单身离异的美籍华人妇女琳达(袁咏仪 饰)。十三年前，她从中国领养了一个女儿——娜娜。但天有不测风云，娜娜患上了急性淋巴细胞性白血病，琳达毅然辞去工作，与老父亲一起变卖房屋，来到中国寻找娜娜的亲生父母，谋求骨髓移植。会说英语的出租车司机刘平凡(丁海峰 饰)，带着两人开始了在中国的千里奔波。在当地派出所和医院的帮助下，他们好不容易找到娜娜的亲生母亲雪梅(胡杏儿 饰)。功成名就的雪梅排除众议与女儿相认，但她的骨髓与女儿不匹配。于是他们又找到娜娜的亲生父亲吴江(濮存昕 饰)，并不知道自己有一个女儿的吴江顶住社会和家庭的压力，使娜娜终于得救。雪梅和吴江都希望从美国养母琳达手里要回女儿的抚养权，历经几起几落，琳达终于获得了娜娜的抚养权，同时还收获了与刘平凡曲折而又真挚的爱情。最后，琳达带着爱女娜娜登上了飞往旧金山的飞机。