海燕受流言蜚语的困扰黯然伤神，媛媛的一番话让她感受到了温暖。晓丹别出心裁为男儿庆生，俩人泛舟湖上时发现汽艇漏气，吓得晓丹花容失色，一番挣扎后俩人终于平安上岸。海燕看到酩酊大醉的男儿怒火中烧，男儿却将责任推到晓丹身上，晓丹心中有愧向海燕道歉，却没想到被不识趣的男儿搅局。男儿变身教练教保安功夫，却意外遇到了道歉对象叶老板。