肖一飞支招江焱，让他死皮赖脸地求和。晚上回到家，江焱现学现用，上去就亲了夏冰一口，夏冰羞涩地轻推他一把，跑回了房间。
为了帮夏冰挽回马冬梅的采访机会，江焱来到泳池找马冬梅向她解释，希望她给夏冰一次公平对待的机会。马冬梅闻言却问江焱会不会游泳，江焱表示自 己不大会，马冬梅却一把将他推进了泳池。江焱在水里扑腾了半天，马冬梅告诉他既然想要一次公平对待的机会，那就在三天内学会游泳再来找她。
江焱立刻致电肖一飞要他三天之内教会自己学会游泳，否则就抱着他沉海。夏冰与林晓珑来为江焱加油打气，但江焱迟迟不敢下水，夏冰一脚将他踢下了水。
为了夏冰，江焱开始了艰难刻苦的魔鬼训练，甚至一大清早就去游泳池练习。随后而来的夏冰发现江焱脚抽筋几乎溺水，连忙将他捞了上来。
三天很快过去，江焱在马冬梅的注视下下水，并兴奋地表示自己做到了。但出了水面却发现马冬梅已经离开了。
没有得到马冬梅的认可，江焱感到失望。这时却遇见了
丛卉问江焱如果自己是他的客户，他会如何说服自己在他名下开户。江焱以赌博为例子阐述了投资心理和投机心理的区别，说明了一个好的客户经理的重要性。丛卉表示赞许，江焱却说自己并没有得到那些客户的认可。丛卉告诉他人一定要有梦想，而且不能放弃梦想。
而喝完咖啡，丛卉送江焱回家，恰巧遇见了出门买消毒液回来的江母和夏冰。一看见丛卉，江母笑得合不拢嘴，不给江焱向丛卉介绍夏冰的机会，硬是打断他，与丛卉攀谈。江母殷勤地想约丛卉进屋里坐，丛卉表示自己等下还有事，婉拒了。
江焱向夏冰道歉说自己没能说服马冬梅，但夏冰表示没有关系，因为他尽力了。江焱又告诉他自己就快离开康荣了，夏冰认真地跟他说，自己可以接受他的失败，但不能接受没有努力的他。
宴会上，马冬梅与李克寒攀谈，她有意无意地问起李克寒最近的投资状况。李克寒笑着表示自己挺欣赏那个客户经理的，马冬梅惊讶地说没有想到他欣赏龚波这一类型的。李克寒却说不是龚波，而是一个叫江焱的年轻人，马冬梅闻言若有所思。
