浩宁在比赛中夺得了金牌争光，师母和浩宁守在许教练的床外，师母激动的冲着许教练喊着浩宁得金牌了，许教练终于有了一丝波动，他的手微微颤动，过了不久他醒了过来，争光把浩宁阁的金牌拿到了许教练手中，许教练看起来很是欣慰。浩宁给许倩打电话告诉许倩，现在许教练身体恢复了一些精神头也不错，嘱咐许倩也要好好打乒乓球，许倩表示真的为浩宁而感到骄傲。少杰也看了，红旗杯的比赛来到了医院鼓励浩宁，又递给了浩宁一些像酚片和膏药之类的，让拿给许教练。争光和少杰说起了当年乒乓球事件，少杰告诉争光，其实当年只是为了练球，可是看见公安机关来了，害怕把事情闹大才做出这样不得已的举动，并且这些年这件事情在自己心中深深的扎根并深深的感到愧疚。争光告诉少杰，他们两个人都没有为东宁队拿到男单冠军，可今天浩宁做到了，少杰微微一笑和争光坐在一起。争光告诉我少杰，他认为少杰打了这么多年乒乓球并没有真正的参透这件事情的道理，争光认为少杰做任何事情都会先衡量利弊，然后再去做。可是浩宁的心里只有打好乒乓球一件事情，而他就直接成为了人上人，完成了少杰心中一直想要的理想。

王副少杰带着补品找到许教练，这次东宁队取了很大的风头，获得了好几个冠军，因此选择很多的人都进入了国家队，浩宁则是很优秀的一位也进入了国家队，王副教练兴奋的认为，未来中国乒乓球比赛战绩一定会越来越好。争光把钢铁是怎样炼成的这本书给了浩宁，翠翠也像浩宁主妇，让浩宁一定要照顾好自己，随后就把浩宁送走了，他要到国家队参加进一步正规的训练。高亮给争光打电话，希望争光可以到他们俱乐部做教练，可是争光认为现在的生活他很知足，家在这里，根也在这里，并不希望出国，在国内做出一些成绩会更有一些成就感，高亮还想继续劝争光，但争光认为自己脾气倔，高亮也知道不需要再劝自己了，随后争光还劝高亮可以早日回国为国效力。

马书记准备了丰盛的一桌，请了争光，翠翠过来说这就是庆功宴，庆祝他们之前乒乓球比赛获得的胜利。他们共同商议开了一家冠军饭店，日子一天天忙碌起来，饭店也开了起来。许教练从医院出来以后，也请了男翠翠以及东宁队的队员一起吃饭。翠翠回到家里，翠翠告诉我，马书记现在他们的生意是越来越好了，于是张口和马书记提出，一个月要100只鸡，马书记一听这个数额，立刻表示自己可不干，但是翠翠认为不付出怎么能有收获呢？最后劝服了马书记。这天翠翠正要把冠军机给别人端过去的时候，突然昏到了地上，春燕很生气，因为早就嘱咐过翠翠一定不要操劳，结果现在可好，完全相反。东宁队的小队员们都在门外看着不小心把门推开春燕，生气的训斥他们。争光和医生了解翠翠的情况，医生告诉争光，翠翠心脏病的情况会随着年龄的增长越来越严重，争光想要治好翠翠的病，但是治疗翠翠的病情需要20多万元，并且只能到国外去参加治疗。小队员们也听到了这个惊天的数额，认为争光根本就不会有钱，于是打算把自己所有的钱攒下来，一起拿给翠翠治病。争光听到这个钱并没有被吓到，反而只是问医生到底去哪个国家更好。春燕也把这件事情告诉了争光妈，争光哥哥也拿出了自己家里的积蓄。